Un matin de juillet, à Roussillon dans le massif du Luberon, une équipe s'affaire.... En 45 minutes l'équipage est prêt à accueillir des aéronautes en herbe. Décollage immédiat pour un vol d'une heure. Le spectacle est grandiose au lever du jour.

Tout a une fin. Atterrissage en douceur. Toute l'équipe est sollicitée (pilote et passagers) pour plier le matériel. En 30 minutes tout est rangé. Le temps d'un au revoir, le contemplatif laisse la place au souvenir...